19 नवंबर, 2024 को वेलिंग्टन, न्यूज़ीलैंड में संधि सिद्धांत विधेयक के विरोध में लोगों ने संसद तक मार्च किया। फोटो साभार: रॉयटर्स

एक प्रस्तावित कानून जो ब्रिटिश क्राउन और माओरी प्रमुखों के बीच न्यूजीलैंड की स्थापना संधि को फिर से परिभाषित करेगा, ने राजनीतिक उथल-पुथल पैदा कर दी है और 35,000 से अधिक लोगों को मंगलवार (19 नवंबर, 2024) को देश की संसद में विरोध प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित किया है।

इस विधेयक के कानून बनने की कभी उम्मीद नहीं है। लेकिन यह नस्ल संबंधों पर एक फ्लैशप्वाइंट बन गया है और 180 साल पुरानी बातचीत में एक महत्वपूर्ण क्षण बन गया है कि न्यूजीलैंड को देश के उपनिवेश होने पर स्वदेशी लोगों से किए गए अपने वादों का सम्मान कैसे करना चाहिए – और वे वादे क्या हैं।

देश भर में फैले एक सप्ताह के विरोध प्रदर्शन के अंतिम चरण के लिए मंगलवार की सुबह हजारों लोग राजधानी वेलिंगटन में एकत्र हुए – शहर की सड़कों से संसद तक मार्च। यह 1840 की वेतांगी संधि के उल्लंघनों की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए हिकोई या पैदल चलने की माओरी परंपरा का पालन करता है – और यह आधुनिक न्यूजीलैंड के इतिहास में सबसे बड़ा संधि अधिकार प्रदर्शन होने की संभावना है।

न्यूज़ीलैंड की स्थापना संधि

न्यूजीलैंड के संस्थापक दस्तावेज माने जाने वाली इस संधि पर उपनिवेशीकरण के दौरान ब्रिटिश क्राउन के प्रतिनिधियों और 500 माओरी प्रमुखों के बीच हस्ताक्षर किए गए थे। इसने क्राउन और माओरी के बीच संबंधों को निर्देशित करने वाले सिद्धांतों को दो संस्करणों में प्रस्तुत किया – एक अंग्रेजी में और दूसरा माओरी में।

19 नवंबर, 2024 को वेलिंग्टन, न्यूज़ीलैंड में संधि सिद्धांत विधेयक के विरोध में संसद तक मार्च के दौरान शोना पिरी के पास वेतांगी की संधि की एक प्रति थी। फोटो साभार: रॉयटर्स

इसमें माओरी को ब्रिटिश नागरिकों के अधिकार और विशेषाधिकार देने का वादा किया गया था, लेकिन अंग्रेजी और माओरी संस्करणों में इस बात पर मतभेद था कि प्रमुख अपने मामलों, भूमि और स्वायत्तता को किस शक्ति के हवाले कर रहे थे।

दशकों से, क्राउन ने दोनों संस्करणों का उल्लंघन किया। 20वीं सदी के मध्य तक, माओरी भाषा और संस्कृति कम हो गई थी – स्वदेशी लोगों को अक्सर इसका अभ्यास करने से रोक दिया जाता था – आदिवासी भूमि जब्त कर ली गई थी और माओरी को कई मायनों में नुकसान पहुंचाया गया था।

बढ़ते माओरी विरोध आंदोलन से प्रेरित होकर, पिछले 50 वर्षों से न्यूजीलैंड की अदालतें, कानून निर्माता और वेटांगी ट्रिब्यूनल – संधि मामलों पर निर्णय लेने के लिए स्थापित एक स्थायी निकाय – ने संधि के संस्करणों में मतभेदों को दूर किया है और उल्लंघनों का निवारण करने का प्रयास किया है। अपने निर्णयों में संधि के सिद्धांतों के अर्थ का निर्माण करके।

उन सिद्धांतों को लचीला बनाने का इरादा है, लेकिन आमतौर पर उन्हें क्राउन के साथ साझेदारी, माओरी हितों की सुरक्षा और निर्णय लेने में भागीदारी के रूप में वर्णित किया जाता है।

माओरी भाषा

जबकि माओरी कई मायनों में मताधिकार से वंचित हैं, कानून के माध्यम से संधि की मान्यता और निवारण के प्रयासों ने तब से समाज के ताने-बाने को बदल दिया है। माओरी भाषा ने पुनर्जागरण का अनुभव किया है, और रोजमर्रा के शब्द अब आम हो गए हैं – यहां तक ​​कि गैर-माओरी के बीच भी। माओरी द्वारा आमतौर पर सामना की जाने वाली असमानताओं को लक्षित करने के लिए नीतियां बनाई गई हैं।

संधि के उल्लंघनों, विशेष रूप से माओरी भूमि और प्राकृतिक संसाधनों के व्यापक अधिग्रहण के लिए क्राउन और जनजातियों के बीच अरबों डॉलर के समझौते पर बातचीत हुई है।

हालाँकि, कुछ न्यूज़ीलैंडवासी निवारण से नाखुश हैं। उन्हें विधायक डेविड सेमुर के रूप में एक चैंपियन मिला है, जो एक छोटे उदारवादी राजनीतिक दल के नेता हैं, जिन्होंने पिछले साल के चुनाव में 9% से कम वोट हासिल किए थे – लेकिन एक शासकीय समझौते के हिस्से के रूप में अपने एजेंडे के लिए अत्यधिक प्रभाव हासिल किया था।

सेमुर का प्रस्तावित कानून संधि के सिद्धांतों की विशिष्ट परिभाषाएँ निर्धारित करेगा, और उन्हें केवल माओरी ही नहीं, बल्कि सभी न्यूज़ीलैंडवासियों पर लागू करेगा। उनका कहना है कि संधि के अर्थ के टुकड़े-टुकड़े निर्माण ने एक शून्य छोड़ दिया है और माओरी को विशेष उपचार दिया है।

बिल का विरोध

उनके बिल का व्यापक रूप से विरोध किया जा रहा है – वामपंथी और दक्षिणपंथी पूर्व प्रधानमंत्रियों, देश के 40 सबसे वरिष्ठ वकीलों और हजारों माओरी और गैर-माओरी न्यूजीलैंडवासियों द्वारा, जो विरोध में देश भर में घूम रहे हैं।

सेमुर के बिल के अंतिम वाचन में पारित होने की उम्मीद नहीं है। एक राजनीतिक समझौते के कारण गुरुवार को पहले वोट से इसे मंजूरी मिल गई, लेकिन जिन लोगों ने इसका समर्थन किया, उनमें से अधिकांश को दोबारा ऐसा करने की उम्मीद नहीं है।

विरोधियों का कहना है कि विधेयक से संवैधानिक उथल-पुथल का खतरा है और संधि में वादा किए गए अधिकारों को हटा दिया जाएगा जो अब कानून में निहित हैं। आलोचकों ने स्वदेशी लोगों के खिलाफ प्रतिक्रिया भड़काने के लिए सेमुर – जो माओरी हैं – की भी आलोचना की है।

शांतिपूर्ण पैदल विरोध एक माओरी परंपरा है और संधि अधिकारों के बारे में राष्ट्रीय बातचीत के दौरान महत्वपूर्ण समय पर पहले भी हुआ है।

5 मिलियन की आबादी वाले देश में पुलिस ने कहा कि मंगलवार को केंद्रीय शहर में मार्च के बाद 35,000 से अधिक लोग संसद के मैदान में एकत्र हुए, जिससे सड़कें बंद हो गईं और हजारों दर्शक एकत्र हुए, जिनमें से कई प्रदर्शनकारियों के समर्थन में तख्तियां लिए हुए थे।

जैसे ही संसद के बाहर मौजूद लोग झंडे लहरा रहे थे, माओरी गीत गा रहे थे और भाषण सुन रहे थे, भीड़ जो मैदान में जमा नहीं हो सकी, आसपास की सड़कों पर फैल गई, जो यातायात के लिए बंद रही।

कई लोग सेमुर के बिल का विरोध करने के लिए मार्च कर रहे हैं। लेकिन अन्य लोग माओरी मामलों पर केंद्र-दक्षिणपंथी सरकार की कई नीतियों का विरोध कर रहे हैं – जिसमें सेमुर द्वारा प्रेरित एक आदेश भी शामिल है, कि सार्वजनिक एजेंसियों को अब विशेष रूप से माओरी असमानताओं को दूर करने के लिए नीतियों को लक्षित नहीं करना चाहिए।