31 अक्टूबर, 2024 को जर्मन विदेश मंत्री द्वारा तीन ईरानी वाणिज्य दूतावासों को बंद करने की घोषणा के बाद, एक महिला पश्चिमी जर्मनी के फ्रैंकफर्ट एम मेन में इमारत के ऊपर ईरान के राष्ट्रीय ध्वज को फहराते हुए ईरान के इस्लामी गणराज्य के महावाणिज्य दूतावास के सामने से गुजरती है। जर्मन-ईरानी जमशेद शरमाहद की फाँसी के जवाब में मिट्टी। | फोटो साभार: एएफपी

बर्लिन द्वारा जर्मनी में तीन ईरानी वाणिज्य दूतावासों को बंद करने की घोषणा के बाद ईरान ने गुरुवार को तेहरान में जर्मन दूतावास के प्रभारी डी’एफ़ेयर को विरोध जारी करने के लिए बुलाया।

विदेश मंत्रालय के एक बयान में इस कदम की निंदा करते हुए इसे एक “तर्कहीन निर्णय” बताया गया, जिसे “उचित नहीं ठहराया जा सकता”, और कहा गया कि ईरान के “कड़े विरोध” को दूर करने के लिए जर्मनी के दूत को बुलाया गया था।

तेहरान में जर्मन राजदूत मार्कस पोट्ज़ेल को परामर्श के लिए पहले ही बर्लिन वापस बुला लिया गया था।

इससे पहले गुरुवार को जर्मन विदेश मंत्री एनालेना बेयरबॉक ने कहा था कि जर्मन-ईरानी जमशेद शरमाहद की ईरान में फांसी की सजा के जवाब में देश अपनी धरती पर तीन ईरानी वाणिज्य दूतावासों को बंद कर देगा।

बेरबॉक ने टेलीविज़न भाषण में फ्रैंकफर्ट, म्यूनिख और हैम्बर्ग में वाणिज्य दूतावासों को बंद करने की घोषणा करते हुए कहा, “हमने तेहरान को बार-बार और स्पष्ट रूप से स्पष्ट कर दिया है कि जर्मन नागरिक की फांसी के गंभीर परिणाम होंगे।”

69 वर्षीय शर्माहद को फरवरी 2023 में “पृथ्वी पर भ्रष्टाचार” के गंभीर अपराध के लिए मौत की सजा सुनाई गई थी, जिसकी पुष्टि बाद में ईरान के सुप्रीम कोर्ट ने की थी।

उन्हें 2008 में दक्षिणी शहर शिराज में एक मस्जिद में हुए बम विस्फोट में शामिल होने का दोषी ठहराया गया था, जिसमें 14 लोग मारे गए थे और 300 घायल हो गए थे।

उनके परिवार ने लंबे समय से कहा है कि शरमाह निर्दोष थे।

विदेश मंत्रालय के बयान में कहा गया है, “इन केंद्रों को बंद करने का जर्मन सरकार का निर्णय जानबूझकर ईरानियों को कांसुलर सुविधाओं और सेवाओं के लाभ से वंचित करता है।”

इसने चेतावनी दी कि “जर्मनी का असंरचित और टकरावपूर्ण दृष्टिकोण एक बड़ी ग़लतफ़हमी है, और जर्मन सरकार इसके परिणामों के लिए ज़िम्मेदार होगी”।