24 नवंबर, 2024 को सादो, निगाटा प्रान्त, जापान में कोरियाई प्रायद्वीप के खदान श्रमिकों के लिए पूर्व चौथी सौई शयनगृह की साइट के पास पत्थर की मूर्तियाँ रखी गई हैं। फोटो साभार: एपी

जापान ने रविवार (24 नवंबर, 2024) को सादो द्वीप गोल्ड माइंस के पास एक स्मारक समारोह आयोजित किया, जबकि दक्षिण कोरिया ने इस कार्यक्रम का आखिरी मिनट में बहिष्कार किया था, जिसमें पहले और दौरान साइट पर कोरियाई मजबूर मजदूरों के मुद्दे पर पड़ोसियों के बीच तनाव उजागर हुआ था। द्वितीय विश्व युद्ध।

रविवार (नवंबर 24, 2024) के स्मारक पर दक्षिण कोरिया की अनुपस्थिति, जिसमें सियोल सरकार के अधिकारियों और कोरियाई पीड़ितों के परिवारों को आमंत्रित किया गया था, दोनों देशों के बीच तेजी से सुधरते संबंधों में एक बड़ा झटका है, जिन्होंने पिछले साल से अपने ऐतिहासिक विवादों को अलग रखा है। अमेरिका के नेतृत्व वाले सुरक्षा सहयोग को प्राथमिकता देना।

देखो | जापान और दक्षिण कोरिया प्राचीन खदानों को लेकर विवाद में क्यों हैं?

सादो खदानों को जुलाई में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया गया था, जब जापान ने दक्षिण कोरिया के साथ वर्षों के विवादों को पीछे छोड़ दिया था और अनिच्छा से खदानों के काले इतिहास को स्वीकार किया था, जिसमें सभी पीड़ितों के लिए एक वार्षिक स्मारक सेवा आयोजित करने का वादा किया गया था, जिसमें सैकड़ों कोरियाई भी शामिल थे। खदानों में काम करने के लिए.

शनिवार (नवंबर 23, 2024) को, दक्षिण कोरिया ने घोषणा की कि वह इस कार्यक्रम में शामिल नहीं होगा, यह कहते हुए कि दोनों सरकारों के बीच अनिर्दिष्ट असहमति को समय पर सुलझाना असंभव है। खदान दुर्घटनाओं के कोरियाई पीड़ितों के परिवारों से अपेक्षा की गई थी कि वे बाद की तारीख में खदान के पास अलग से अपना समारोह आयोजित करेंगे।

जापान के विदेश मंत्रालय में सहायक प्रेस सचिव मसाशी मिज़ोबुची ने कहा कि जापान सियोल के साथ संपर्क में है और दक्षिण कोरिया के फैसले को “निराशाजनक” बताया। यह समारोह रविवार (नवंबर 24, 2024) को योजना के अनुसार खदानों के पास एक सुविधा में आयोजित किया गया था, जहां कोरियाई उपस्थित लोगों के लिए 20 से अधिक सीटें खाली रहीं।

जापान के उत्तर-मध्य तट से दूर साडो द्वीप पर 16वीं सदी की खदानें 1989 में बंद होने से पहले लगभग 400 वर्षों तक संचालित हुईं और कभी दुनिया की सबसे बड़ी सोना उत्पादक थीं।

इतिहासकारों का कहना है कि जापानी खानों और कारखानों में श्रमिकों की कमी को पूरा करने के लिए जापान द्वारा सैकड़ों हजारों कोरियाई मजदूरों का उपयोग करने के लिए लगभग 1,500 कोरियाई लोगों को सादो में एकत्रित किया गया था, जिनमें कोरियाई प्रायद्वीप से जबरन लाए गए लोग भी शामिल थे, क्योंकि अधिकांश कामकाजी उम्र के जापानी पुरुषों के पास ऐसा नहीं था। एशिया और प्रशांत क्षेत्र में युद्ध के मैदानों पर भेजा गया।

जापान की सरकार ने कहा है कि दोनों देशों के बीच युद्धकालीन मुआवजे के सभी मुद्दों को 1965 की सामान्यीकरण संधि के तहत हल किया गया था।

दक्षिण कोरिया ने लंबे समय से इस साइट को विश्व धरोहर के रूप में सूचीबद्ध करने का इस आधार पर विरोध किया था कि कोरियाई मजबूर मजदूर, युद्धकालीन खदान उत्पादन में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका के बावजूद, प्रदर्शनी से गायब थे। सादो के लिए सियोल का समर्थन तब आया जब दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति यूं सुक येओल ने जापान के साथ संबंधों में सुधार को प्राथमिकता दी।

जापानी सरकार ने कहा कि रविवार (24 नवंबर, 2024) का समारोह खदानों में मारे गए “सभी श्रमिकों” को श्रद्धांजलि देने के लिए था, लेकिन इसमें कोरियाई मजदूरों को शामिल नहीं किया जाएगा – जिसे आलोचक जापान के इतिहास को सफेद करने की लगातार नीति कहते हैं। युद्ध से पहले और युद्ध के दौरान यौन और श्रम शोषण।

स्थानीय आयोजकों द्वारा कार्यक्रम की तैयारी अंतिम क्षण तक अस्पष्ट रही, जिसे जापान की युद्धकालीन क्रूरता का सामना करने की अनिच्छा के संकेत के रूप में देखा गया।

जापान की सरकार ने शुक्रवार (नवंबर 22, 20240) को कहा कि अकीको इकुइना – एक संसदीय उप-मंत्री, जिन्होंने कथित तौर पर विधायक के रूप में चुने जाने के कुछ सप्ताह बाद अगस्त 2022 में टोक्यो के विवादास्पद यासुकुनी तीर्थ का दौरा किया था – समारोह में भाग लेंगी। जापान के पड़ोसी यासुकुनी को देखते हैं, जो जापान के अतीत के सैन्यवाद के प्रतीक के रूप में, युद्ध अपराधियों सहित युद्ध में मारे गए 25 लाख लोगों की याद में मनाया जाता है।

सुश्री इकुइना पूर्व प्रधान मंत्री शिंजो आबे के जापानी सत्तारूढ़ दल के गुट से संबंधित थीं, जिन्होंने अपने नेतृत्व के दौरान 2010 के दशक में जापान के युद्धकालीन अत्याचारों को खत्म करने का नेतृत्व किया था।

उदाहरण के लिए, जापान का कहना है कि “यौन दासता” और “जबरन श्रम” शब्द गलत हैं और इसके बजाय “आरामदायक महिलाएं” और “नागरिक श्रमिक” जैसे अत्यधिक व्यंजनापूर्ण शब्दों के उपयोग पर जोर देता है।

दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्री चो ताए-यूल ने शनिवार (नवंबर 23, 2024) को कहा कि इकुइना की यासुकुनी यात्रा देशों के राजनयिकों के बीच विवाद का मुद्दा थी।

श्री चो ने एक साक्षात्कार में कहा, “राजनयिक अधिकारियों के बीच वह मुद्दा और विभिन्न अन्य असहमतियाँ अनसुलझी हैं, और कार्यक्रम में केवल कुछ ही घंटे शेष हैं, हमने निष्कर्ष निकाला कि इन मतभेदों को हल करने के लिए पर्याप्त समय नहीं था।” एमबीएन टेलीविजन।

कुछ दक्षिण कोरियाई लोगों ने कोरियाई मजदूरों की दुर्दशा को उजागर करने के लिए स्पष्ट जापानी प्रतिबद्धता हासिल किए बिना इस आयोजन का समर्थन करने के लिए श्री यून की सरकार की आलोचना की थी। दक्षिण कोरिया द्वारा कोरियाई पीड़ितों के परिवार के सदस्यों को सादो की यात्रा का खर्च देने पर सहमति जताने की भी शिकायतें थीं।